Przejdź do treści
Zwiedzamy Turcję

Przewodnik po Turcji dla osób, które same planują wyjazd.

Zwiedzamy Turcję
Stambuł

Bazar Egipski w Stambule: co kupić obok Wielkiego Bazaru

Redakcja Zwiedzamy Turcję5 min czytania
Bazar Egipski w Stambule
Fot. Miomir Magdevski, CC BY-SA 4.0

Bazar Egipski w Stambule to kryty kompleks znany z przypraw, słodyczy i suszonych owoców. Leży w tej samej dzielnicy Fatih co Wielki Bazar, więc oba miejsca najlepiej zwiedzić jednego dnia. Poniżej znajdziesz, co kupić w każdym z nich, jak wygląda ich historia i od czego zacząć planowanie.

Jak połączyć wizytę w Bazarze Egipskim i Wielkim Bazarze?

Oba bazary leżą w dzielnicy Fatih, więc warto zaplanować je jako jedną wyprawę, a zwiedzanie Wielkiego Bazaru w Stambule najlepiej wypada z rana. Wielki Bazar w Stambule, po turecku Kapalıçarşı, jest starszy i znacznie większy. Bazar Egipski, po turecku Mısır Çarşısı, to mniejszy kompleks w dzielnicy Eminönü, znany głównie z przypraw. Najprościej zacząć od atrakcji Stambułu, a potem przejść do bazarów, bo obok siebie leży wiele zabytków historycznej części miasta.

Długa, sklepiona aleja Bazaru Egipskiego z rzędami sklepów i spacerującymi ludźmi
Bazar Egipski w Stambule, zabytkowa aleja handlowa ze sklepionym sufitem Fot. Robot8A, CC BY-SA 4.0
Cecha Wielki Bazar Bazar Egipski
Rok rozpoczęcia budowy 1455 1660
Dzielnica Fatih Eminönü w dzielnicy Fatih
Typ kryty bazar kryty bazar
Patron Mehmed II Turhan Hatice, matka sułtana Mehmeda IV

Kolejność zwiedzania

Wielki Bazar zajmuje więcej czasu, bo ma 61 nakrytych uliczek. Łatwo tu zabłądzić, bo ulice krzyżują się pod różnymi kątami, a sklepy wyglądają podobnie. Dlatego lepiej poświęcić na niego większą część dnia i wybrać sobie konkretne branże, które chcesz obejrzeć.

Bazar Egipski jest mniejszy i dobrze pasuje na koniec wyprawy, kiedy chcesz kupić przyprawy na drogę. Jego zakupy są lżejsze w przenoszeniu niż metalowe wyroby czy tkaniny, więc nie obciążają plecaka przez resztę zwiedzania.

Co kupić w Wielkim Bazarze?

W Wielkim Bazarze historycznie sprzedawano biżuterię, broń, kryształy i tkaniny. Najcenniejsze towary trzymano w szafach, a nie na wystawie. Najbardziej luksusowe sklepy mieściły się w Iç Bedesten, czyli wewnętrznym bedestenie, który do dziś jest jednym z głównych punktów kompleksu.

Dzisiejszy układ też grupuje sklepy według branży. Złoto i bransoletki znajdziesz przy Kuyumcular Çarşısı, meble przy Divrikli Caddesi, dywany przy Sahaflar Caddesi, a wyroby skórzane przy Perdahçılar Caddesi. Skórę i ubrania casual kupisz też przy Bit Pazarı, na zachodnim skraju kompleksu.

Jeśli szukasz konkretnego towaru, najlepiej przejść od razu do właściwej uliczki, zamiast błądzić między stoiskami. Przy zakupach warto porównać kilka sklepów w tej samej branży, bo różnice w jakości i wykończeniu bywają duże.

Co kupić w Bazarze Egipskim?

Bazar Egipski to przede wszystkim przyprawy i zioła, które przez wieki sprzedawano w tym rejonie. Obok nich sprzedaje się lokum, czyli tureckie słodycze, a także suszone owoce, orzechy, biżuterię i pamiątki. Na stoiskach zobaczysz suszone papryczki chili i suszone warzywa.

Jeśli szukasz upominków, lepszym wyborem będą pamiątki z Turcji, a tu lepiej kupić produkty spożywcze. Przyprawy pakuj szczelnie, bo wiele osób zabiera je do domu jako prezent. Szczelny słoik lub zamykany woreczek chroni aromat przed wilgocią i zapachami z walizki.

Jak powstał Bazar Egipski i skąd jego nazwa?

Bazar Egipski zbudowano w 1660 roku, a jego budowę sfinansowano dochodami z prowincji Egiptu. Stąd nazwa Mısır Çarşısı, czyli Bazar Egipski. Słowo mısır w tureckim znaczy jednocześnie Egipt i kukurydzę, dlatego czasem błędnie tłumaczy się nazwę jako Bazar Kukurydziany.

Budowa zaczęła się w ostatnich miesiącach 1660 roku, tuż po wielkim pożarze Stambułu, który wybuchł 24 lipca 1660 roku i palił się około 49 godzin. Miasto odbudowywano wtedy na dużą skalę, a w tym samym roku wznowiono prace przy Nowym Meczecie. Bazar powstał jako część kompleksu Nowego Meczetu. Czynsze z wynajmowanych sklepów przeznaczono na utrzymanie tego meczetu, więc handel i religia były tu od początku połączone.

Jak powstał Wielki Bazar?

Początki Wielkiego Bazaru sięgają zimy 1455 i 1456 roku, krótko po podboju Konstantynopola przez Osmanów. Sułtan Mehmed II kazał wznieść budynek przeznaczony do handlu tkaninami i klejnotami. Nazwano go Cevâhir Bedesten, czyli bedesten klejnotów. Budowę zakończono zimą 1460 i 1461 roku, a budynek przekazano na fundację meczetu Hagia Sophia.

W pobliżu powstał drugi bedesten, Sandal Bedesten, do którego przeniósł się handel tkaninami. Cevâhir Bedesten zachował natomiast towary luksusowe. Francuski podróżnik Pierre Gilles, który pisał w XVI wieku, opisał ruiny kościołów i dużą cysternę między bedestenami a meczetem Beyazıd. Wokół tych budynków z czasem wyrosły setki sklepów, które stworzyły cały kwartał handlowy. Jeśli interesuje cię podziemna budowla z tej okolicy, zobacz cysterny Bazyliki.

Jak wyglądały zakupy w bazarach dawniej?

Do końca XIX wieku w Wielkim Bazarze nie było sklepów takich jak w Europie. Kupcy siedzieli na drewnianych podestach przed półkami, a każde stoisko miało od 1,8 do 2,4 metra szerokości i od 0,91 do 1,22 metra głębokości. Nazywano je dolap, czyli kram. Przy kupcu można było usiąść, porozmawiać i wypić herbatę lub kawę po turecku. Taka rozmowa była częścią handlu, a nie dodatkiem do niego.

Handlarze tego samego towaru stali obok siebie, a ich nazwy zawodów dawały nazwy uliczkom. Dlatego do dziś wiele ulic nosi nazwy branż. Reklam praktycznie nie było. Pod koniec dnia stoiska zasłaniano kotarami. Również buty na wystawach miały kolory przypisane według wyznania, zgodnie z przepisami osmańskimi.

Na co uważać w bazarach?

Historia bazaru pokazuje, że bezpieczeństwo było tu ważne. Bramy zamykano na noc, a wejście po zmroku wymagało specjalnego dekretu cesarskiego. Patrol pilnował kompleksu, a strażników opłacały gildie kupców.

Kradzieże zdarzały się rzadko, ale najgłośniejsza miała miejsce w 1591 roku. Ukradziono wtedy tysiące złotych monet z dawnego bedestenu, a bazar był zamknięty przez dwa tygodnie. Pożary były jeszcze groźniejsze, dlatego dawniej palenie w bazarze było surowo zakazane, a sklepy nie miały sztucznego oświetlenia. Dziś warto po prostu pilnować torby, uważać na zbyt nachalnych sprzedawców i sprawdzać cenę przed zakupem.

Jakie hany i okolica są przy bazarach?

Wokół Wielkiego Bazaru stały hany, czyli dwupiętrowe karawanseraje z dziedzińcem, gdzie przechowywano towary i nocowali kupcy. W 1890 roku było ich 24, a po przebudowie wywołanej trzęsieniem ziemi w 1894 roku część została poza murami kompleksu. Dziś zachowane hany są ciekawym dopełnieniem zwiedzania, bo pokazują, jak wyglądało zaplecze handlu.

Po trzęsieniu ziemi Sahaflar Çarşısı, czyli targ książek, przeniesiono w pobliże meczetu Beyazıd. Część kupców z mniejszości, zwłaszcza greckiej, ormiańskiej i żydowskiej, przeniosła się do dzielnic chętnie odwiedzanych przez Europejczyków, takich jak Pera i Galata. Jeśli chcesz zobaczyć te okolice, zajrzyj do wieży Galata.

Od czego zacząć planowanie wizyty?

Najpierw sprawdź godziny otwarcia obu bazarów, bo te zmieniają się i bywają inne w niedziele: na oficjalnej stronie zarządu Wielkiego Bazaru oraz Bazaru Egipskiego albo na miejscu, w kasie lub przy wejściu.

Dobrze zacząć od Wielkiego Bazaru, bo to tam jest najwięcej uliczek do przejścia. Bazar Egipski zostaw na koniec, bo przyprawy i słodycze lepiej kupić na ostatnim etapie. Zaplanuj też przerwę, bo w bazarze nie ma restauracji z dawnych czasów, a dziś najlepiej zjeść w okolicy.

Odpowiedzi na częste pytania

Czy Bazar Egipski i Wielki Bazar są w tej samej dzielnicy?
Tak, oba leżą w dzielnicy Fatih. Bazar Egipski znajduje się w jej części Eminönü, a Wielki Bazar w osobnym kwartale tej dzielnicy.
Co najbardziej opłaca się kupić w Bazarze Egipskim?
Najczęściej wybiera się przyprawy, suszone owoce, orzechy oraz tureckie słodycze, czyli lokum. W ofercie są też biżuteria i pamiątki.
Dlaczego Bazar Egipski ma taką nazwę?
Budowę sfinansowano dochodami z Egiptu. Słowo mısır oznacza po turecku zarówno Egipt, jak i kukurydzę, dlatego nazwa bywa mylnie tłumaczona.
Kiedy powstał Wielki Bazar?
Jego początki sięgają 1455 roku, kiedy sułtan Mehmed II kazał zbudować bedesten do handlu tkaninami i klejnotami. Cały kompleks rozrastał się przez kolejne wieki.
Czy w Wielkim Bazarze można kupić wszystko?
Bazar historycznie słynął z biżuterii, broni, kryształów i tkanin. Dziś sklepy są pogrupowane według branż, więc łatwiej znaleźć konkretny towar w jednej uliczce.
Prześlij znajomym
Obok tego tekstu

Przeczytaj też